Is ‘Tell Them You Love Me’ Netflix’s most disturbing documentary to date? The platform isn’t short of contenders. Scott Campbell Jul 1, 2024