‘Black Mirror’ didn’t receive “resistance” from Netflix for its use of a parody streaming service, ‘Streamberry’